| Joseph Hamelin | Marguerite Cardinal (2e mariage) | |
| Date de naissance | 1827-11-19 (Saint-Philippe) | 1828-01-31 (Saint-Constant) |
| Date de décès | 1891-09-24 (Saint-Michel-de-Napierville) | 1913-03-12 (Saint-Michel-de-Napierville) |
| Nom des parents | – René Hamelin – Marie Louise Isabelle | – Constant Cardinal – Marguerite Roy |
| Date de mariage | 1849-01-09 | |
| Lieu de mariage | Saint-Rémi-de-Napierville | |
| Lieu de résidence | ||
| Occupation | Aubergiste | |
| Descendance | – Famille Hamelin – Famille Isabelle | – Famille Cardinal – Famille Roy |
Membres de la famille
| Prénom | Date de naissance | Date de décès |
| Anonyme | 1849-09-19 (Saint-Édouard-de-Napierville) | 1849-09-19 (Saint-Édouard-de-Napierville) |
| Marguerite | 1850-10-17 (Saint-Édouard-de-Napierville) | 1928-07-13 (Saint-Rémi-de-Napierville) |
| Joseph | 1852-02-04 (Saint-Édouard-de-Napierville) | 1916-09-25 (Saint-Michel-de-Napierville) |
| Édouard Chéri | 1853-08-12 (Saint-Édouard-de-Napierville) | 1926-09-13 (Saint-Michel-de-Napierville) |
| Cécile | 1855-03-30 (Saint-Michel-de-Napierville) | 1855-12-21 (Saint-Michel-de-Napierville) |
| Délia Octavie | 1856-09-30 (Saint-Michel-de-Napierville) | 1875-08-21 (Saint-Michel-de-Napierville) |
| Marie | 1859-02-16 (Saint-Michel-de-Napierville) | 1878-01-11 (Saint-Michel-de-Napierville) |
| Emma | 1860-08-26 (Saint-Michel-de-Napierville) | 1883-10-20 (Saint-Michel-de-Napierville) |
| Mélina | 1862-01-23 (Saint-Michel-de-Napierville) | |
| Alphonsine Philomène | 1863-10-10 (Saint-Michel-de-Napierville) | 1868-01-17 (Saint-Michel-de-Napierville) |