| Édouard Hamelin | Herménie Boire | Malvina Brisson | Sophie Guérin | |
| Date de naissance | 1853-08-12 (Saint-Édouard-de-Napierville) | vers 1857 | vers 1852 | 1861-03-21 (Saint-Michel-de-Napierville) |
| Date de décès | 1926-09-13 (Saint-Michel-de-Napierville) | 1895-01-27 (Saint-Michel-de-Napierville) (Décès : Saint-Vincent-de-Paul, Montréal) | 1924-06-07(inhumation) (Saint-Michel-de-Napierville) | 1946-11-11 (Saint-Michel-de-Napierville) |
| Nom des parents | – Joseph Hamelin – Marguerite Cardinal | – Ignace Boire – Esther Gagné | – Raphaël Brisson – Justine Caillé | – Amable Guérin – Sophie Métras |
| Date de mariage | 1874-07-07 | 1898-11-24 | 1924-09-27 | |
| Lieu de mariage | Saint-Philippe | Saint-Michel-de-Napierville | Saint-Michel-de-Napierville | |
| Lieu de résidence | ||||
| Occupation | – Hôtelier (1881) – Commerçant | |||
| Descendance | – Famille Cardinal – Famille Hamelin – Famille Isabelle – Famille Roy | – Famille Boire |
Membres de la famille
| Prénom | Date de naissance | Date de décès |
| Édouard Dominateur | 1875-05-18 (Saint-Michel-de-Napierville) | 1875-08-13 (Saint-Michel-de-Napierville) |
| Albertine | 1876-09-17 (Saint-Michel-de-Napierville) | 1878-04-18 (Saint-Michel-de-Napierville) |
| Josaphat Télésphore | 1878-04-08 (Saint-Michel-de-Napierville) | |
| Gustave Florent | 1881-02-03 (Saint-Michel-de-Napierville) | 1881-02-06 (Saint-Michel-de-Napierville) |
| Dalma | 1883-04-18 (Saint-Michel-de-Napierville) | 1929-03-21 (Basilique Notre-Dame, Montréal) |
| Louisa | 1886-01-18 (Saint-Michel-de-Napierville) | 1973-11-24 (Laval) |
| Dieudonné | vers 1888-09 | 1888-10-06 (Saint-Michel-de-Napierville) |
| Abraham Ignace | 1889-10-25 (Saint-Michel-de-Napierville) | |
| Anonyme | vers 1893-01-26 | 1893-01-26 (Saint-Michel-de-Napierville) |
| Marie Anna Rose Anna | 1894-01-01 (Saint-Michel-de-Napierville) | 1894-03-02 (Saint-Michel-de-Napierville) |