| Noé Cardinal | Lina Poutre Lavigne | Cécilia Laroche (1er mariage) | |
| Date de naissance | 1837-06-07 (Saint-Édouard-de-Napierville) | 1849-05-30 (Émilie) (Saint-Chrysostôme) | 1852-07-23 (Cécile) (Saint-Rémi-de-Napierville) |
| Date de décès | 1927-10-16 (Saint-Michel-de-Napierville) | 1883-06-12 (Saint-Michel-de-Napierville) | 1893-10-04 (Saint-Michel-de-Napierville) |
| Nom des parents | – Constant Cardinal – Marguerite Roy | – Gabriel Poutre Lavigne – Marie Anne Couillard | – Henri Laroche – Lucie Giroux |
| Date de mariage | 1874-11-16 | 1886-03-16 | |
| Lieu de mariage | Saint-Chrysostôme | Saint-Michel-de-Napierville | |
| Lieu de résidence | |||
| Descendance | – Famille Cardinal – Famille Roy |