| Moïse Raymond | Flavie Ménard | |
| Date de naissance | 1823-03-30 (Saint-Constant) | 1827-04-17 (Saint-Philippe) |
| Date de décès | 1889-09-24 (Columbus, Ohio) | 1902-02-19 (Columbus, Ohio) |
| Nom des parents | – Bonaventure Raymond – Marie Archange Lestage | – Joseph Ménard – Charlotte Bertrand |
| Date de mariage | 1844-11-04 | |
| Lieu de mariage | Saint-Édouard-de-Napierville | |
| Lieu de résidence | ||
| Descendance | – Famille Raymond |
Membres de la famille
| Prénom | Date de naissance | Date de décès |
| Flavie | 1845-09-07 (Saint-Édouard-de-Napierville) | 1849-02-04 (Saint-Édouard-de-Napierville) |
| Moïse | 1847-02-20 (Saint-Édouard-de-Napierville) | 1915-09-07 (Blaine Township, Michigan) |
| Joseph | 1848-11-12 (Saint-Édouard-de-Napierville) | 1925-12-11 (Columbus, Ohio) |
| Modeste | 1851-10-09 (Saint-Édouard-de-Napierville) | 1932-04-08 (Knox, Ohio) |
| Marie | 1853-11-06 (Saint-Édouard-de-Napierville) | |
| Médéric Frederick | 1856-06-02 (Saint-Michel-de-Napierville) | 1926-03-02 (Columbus, Ohio) |
| Édouard | 1859-01-15 (Saint-Michel-de-Napierville) | 1944-04-23 (Delaware County, Ohio) |
| Jeanne Jennie | 1862-04-12 (Saint-Michel-de-Napierville) | 1948-01-09 (Westerville, Ohio) |
| Jean | 1865-02-01 (Saint-Michel-de-Napierville) | 1865-02-16 (Saint-Édouard-de-Napierville) |