| David Poissant | Rose Trudeau | |
| Date de naissance | 1880-02-06 (Saint-Michel-de-Napierville) | 1886-01-21 (Saint-Michel-de-Napierville) |
| Date de décès | 1947 (Lancaster, Massachusetts) | 1945 (Lancaster, Massachusetts) |
| Nom des parents | – Vital Poissant – Anatalie Bourdeau | – Léon Trudeau – Alphonsine Laplante |
| Date de mariage | 1904-02-15 | |
| Lieu de mariage | Saint-Michel-de-Napierville | |
| Lieu de résidence | ||
| Descendance | – Famille Bourdeau | – Famille Trudeau |
Membres de la famille
| Prénom | Date de naissance | Date de décès |
| Anonyme | 1905-03-01 (Saint-Michel-de-Napierville) | 1905-03-01 (Saint-Michel-de-Napierville) |
| Paul Albert | 1906-09-23 (Saint-Michel-de-Napierville) | 1988-11-13 (Marlborough, Massachusetts) |
| Yvonne Alysia | 1907-11-30 (Saint-Michel-de-Napierville) | 1908-03-17 (inhumation) (Saint-Michel-de-Napierville) |
| Léon Napoléon | 1909-09-19 (Saint-Michel-de-Napierville) | 1909-12-23 (inhumation) (Saint-Michel-de-Napierville) |
| Léontine Jeanne | 1911-09-17 (Saint-Michel-de-Napierville) | |
| Léon Vital | 1914-12-13 (Saint-Michel-de-Napierville) | 1988-11-18 (Middletown, Connecticut) |
| Germaine Jacqueline Louise | 1918-10-21 (Saint-Michel-de-Napierville) |