| Pierre Isabelle | Célina Ménard | |
| Date de naissance | 1854-09-03 (Saint-Michel-de-Napierville) | 1853-01-04 (Saint-Isidore-de-Laprairie) |
| Date de décès | 1930-03-22 (Verdun) | 1910-06-03(date possible) (Montréal) |
| Nom des parents | – Étienne Isabelle – Adélaïde Sorel | – Jean-Baptiste Ménard – Marie Giroux |
| Date de mariage | 1877-09-18 | |
| Lieu de mariage | Saint-Michel-de-Napierville | |
| Lieu de résidence | Saint-Henri-des-Tanneries (Montréal) | |
| Profession | Artisan | |
| Descendance | – Famille Isabelle |
Membres de la famille
| Prénom | Date de naissance | Date de décès |
| Xénophile | 1878-12-01 (Saint-Michel-de-Napierville) | |
| William | 1881-11-30 (recensement 1911) (États-Unis) | 1953-10-11 (Verdun) |
| Pierre | 1882-12-10 (Saint-Michel-de-Napierville) | 1883-11-25 (Saint-Michel-de-Napierville) |
| Jean-Baptiste | 1886-09-02 (Saint-Michel-de-Napierville) | |
| Étienne | 1888-10-17 (Saint-Michel-de-Napierville) | |
| Anonyme | 1892-12-22 (Saint-Michel-de-Napierville) | 1892-12-22 (Saint-Michel-de-Napierville) |