| Noé Mongeau | Euphémie Pelletier | |
| Date de naissance | 1865-07-05 (Saint-Michel-de-Napierville) | vers 1862 (Madawaska, Nouveau-Brunswick) |
| Date de décès | Entre 1931 et 1935 (lieu inconnu) (Probablement Alberta) | 1935-09-29 (Saint-Herménégilde) (Veuve à son décès) |
| Nom des parents | – Onésime Mongeau – Marguerite Boire | – Octave Pelletier – Cécile Suzanne Ouellette |
| Date de mariage | 1896-11-09 | |
| Lieu de mariage | Saint-Herménégilde | |
| Lieu de résidence | – Victoria, Alberta (recensement 1911) – Laurier, Alberta (recensement 1931) | |
| Descendance | – Famille Boire – Famille Mongeau |