| Napoléon Sorel | Sophronie Heins | Joseph Bellerose | Francis Forget | |
| Date de naissance | vers 1856 | 1861-03-16 (Saint-Isidore-de-Laprairie) | vers 1857 | 1861-11-25 (selon mariage) (Sainte-Élisabeth, Joliette) |
| Date de décès | 1899-01-08 (St. Joseph, Cohoes, New York) (43 ans sur la pierre tombale) | 1933-02-17 (St. Joseph, Cohoes, New York) | 1921-01-22 (St. Joseph, Cohoes, New York) | 1934-10-21 (St. Joseph, Cohoes, New York) |
| Nom des parents | – Jean-Baptiste Sorel – Flavie Catman | – Joseph Heins – Domitille Richer | – Norbert Bellerose – Mère non identifiée | – François Forget – Clothilde Coutu |
| Date de mariage | 1877-11-20 | 1900-06-30 | 1926-02-07 | |
| Lieu de mariage | Saint-Michel-de-Napierville | St. Joseph, Cohoes, New York | St. Joseph, Cohoes, New York | |
| Lieu de résidence | ||||
| Descendance | – Famille Sorel | – Famille Heins |
Membres de la famille
| Prénom | Date de naissance | Date de décès |
| Sophronie | 1878-10-30 (Saint-Michel-de-Napierville) | |
| Élodie | vers 1880 | 1899-08-27 (St. Joseph, Cohoes, New York) |
| Napoléon Paul | 1882-09-11 (Saint-Michel-de-Napierville) | 1959-02 (St. Joseph, Cohoes, New York) |
| Adrienne Diana | 1884-03-08 (Saint-Michel-de-Napierville) | 1953-03-25 (St. Joseph, Cohoes, New York) |
| Joseph | vers 1886 | 1898-03-31 (St. Joseph, Cohoes, New York) |
| Florida | vers 1888 | 1942-08-19 (St. Joseph, Cohoes, New York) |
| Anesie | 1894-03-25 (St. Joseph, Cohoes, New York) | 1909-01-29 (St. Joseph, Cohoes, New York) |