| Moïse Lavallée | Célina Larivière Paquet | |
| Date de naissance | 1855-08-31 (Saint-Michel-de-Napierville) | 1852-01-06 (Saint-Édouard-de-Napierville) (Naissance : Morton, États-Unis) |
| Date de décès | 1916-09-03 (Pierre tombale) (Columbus, Ohio) | 1933-02-22 (Pierre tombale) (Columbus, Ohio) |
| Nom des parents | – Nazaire Lavallée – Jovite Lanctôt | – Marcel Paquet Larivière – Marguerite Shyte |
| Date de mariage | 1873-02-18 | |
| Lieu de mariage | Saint-Michel-de-Napierville | |
| Lieu de résidence | Franklin, Ohio | |
| Descendance | – Famille Lavallée | – Famille Shyte |
Membres de la famille
| Prénom | Date de naissance | Date de décès |
| Maximilien | 1873-12-14 (certificat de décès) (lieu inconnu) | 1945-05-31 (Columbus, Ohio) |
| Marguerite | 1877-07-18 (Saint-Michel-de-Napierville) | |
| Eugène James | 1889-10-04 (à vérifier) | 1956 (Pierre tombale) (Ohio) |