| Maximilien Giroux | Bernadette Hamelin | |
| Date de naissance | 1894-10-14 (Saint-Michel-de-Napierville) | 1900-05-23 (Saint-Michel-de-Napierville) |
| Date de décès | 1966-06-04 (St. Joseph, Cohoes, New York) | 1986 (Waterford, New York) |
| Nom des parents | – Narcisse Giroux – Honorée Gamache | – Adélard Hamelin – Présildée Bisaillon |
| Date de mariage | 1919-10-15 | |
| Lieu de mariage | Saint-Michel-de-Napierville | |
| Lieu de résidence | Cohoes, New York | |
| Descendance | – Famille Boyer – Famille Hamelin |
Membres de la famille
| Prénom | Date de naissance | Date de décès |
| Germain | vers 1920 | 2010-07-01 (Cohoes, New York) |
| Germaine | vers 1922 | 1979-07-13 (Waterford, New York) |
| Gaston | vers 1923-12 | 1928-05-16 (St. Joseph, Cohoes, New York) |
| Jean Paul | vers 1925 | 2014-03-12 (Schuleyville, New York) |
| Joseph Jacques André | 1927-09-15 (St. Joseph, Cohoes, New York) | 2005-01-19 (Schuleyville, New York) |
| Nelson Fernand | 1929-01-05 (St. Joseph, Cohoes, New York) | 2006-04-14 (Waterford, New York) |
| Michel Victor Florian | 1930-08-27 (St. Joseph, Cohoes, New York) | |
| Angèle Rita | 1931-09-15 (St. Joseph, Cohoes, New York) | |
| Claire Solange | 1933-07-08 (St. Joseph, Cohoes, New York) | 2020-05-15 (Waterford, New York) |
| Denise Alice | 1934-09-13 (St. Joseph, Cohoes, New York) | 1943-02-16 (St. Joseph, Cohoes, New York) |
| Donald Joseph Édouard | 1936-06-23 (St. Joseph, Cohoes, New York) | |
| Irène Jeanne Doris | 1938-04-09 (St. Joseph, Cohoes, New York) | |
| M. A. Lorraine Bernadette | 1939-07-28 (St. Joseph, Cohoes, New York) | 2004-07-24 (Troy, New York) |
| Rose Marie Bernice | 1943-08-27 (St. Joseph, Cohoes, New York) | 2024-01-08 (Schuleyville, New York) |