| Joseph Riel | Delphine Boyer | |
| Date de naissance | 1881-08-09 | 1882-02-03 (Sherrington) |
| Date de décès | 1909-08-22 (Toledo, Ohio) | vers 1944-02-26 (Springfield, Massachusetts) |
| Nom des parents | – Delphis Riel – Olivine Huot | – Camille Boyer – Malvina Laplante |
| Date de mariage | 1904-08-29 | |
| Lieu de mariage | Sherrington | |
| Lieu de résidence | Holyoke, Massachusetts (1930) | |
| Descendance | – Famille Boyer – Famille Laplante |
Membres de la famille
| Prénom | Date de naissance | Date de décès |
| Delphine | 1905-12-13 (Sherrington) | |
| Joseph | vers 1907 (Selon recensement 1930) (Ohio) | |
| Lorenzo Léopold | 1909-12-26 (Sherrington) |