| Hormisdas Carbonneau | Olive Malepart | |
| Date de naissance | 1848-11-07 (Saint-Michel-de-Napierville) | 1853-10-28 (Saint-Édouard-de-Napierville) |
| Date de décès | 1920 (Pierre tombale) (Bottineau, Dakota du Nord) | 1929 (Pierre tombale) (Bottineau, Dakota du Nord) |
| Nom des parents | – Pierre Carbonneau – Julie Robert | – Louis Malepart – Mary Elizabeth McQueen |
| Date de mariage | 1878-02-19 | |
| Lieu de mariage | Saint-Michel-de-Napierville | |
| Lieu de résidence | ||
| Descendance | – Famille Carbonneau – Famille Robert |