| Frédéric Quilliam | Zeïda Laporte | |
| Date de naissance | 1871-09-03 (Selon Pierre tombale) | 1871-11-23 (Saint-Norbert, Manitoba) |
| Date de décès | 1951-07-03 (Swanton, Vermont) | 1955-03-15 (Swanton, Vermont) |
| Nom des parents | – Guillaume (William) Quilliam – Olive Bisson | – Joseph Laporte – Esther Philomène Houle |
| Date de mariage | 1893-04-10 | |
| Lieu de mariage | Saint-Norbert (Manitoba) | |
| Lieu de résidence | – Saint-Henri, Montréal – Saint-Norbert, Manitoba – Saint-Rémi-de-Napierville (vers 1903) – Vermont | |
| Descendance | – Famille Bisson – Famille Quilliam |
Membres de la famille
| Prénom | Date de naissance | Date de décès |
| Marie Anna Laura | 1895-07-03 (Saint-Michel-de-Napierville) | 1959-01-13 (Saint-Michel-de-Napierville) |
| Thomas Arthur | 1897-03-01 (Saint-Rémi-de-Napierville) | 1990-02-12 (Burlington, Vermont) |
| Marguerite Yvonne | 1899-03-18 (Saint-Henri, Montréal) | 1987-09-10 (St. Albans, Vermont) |
| Annette Alice Marie Anne | 1901-04-05 (Saint-Henri, Montréal) | 1902-06-15 (Saint-Rémi-de-Napierville) |
| Sylvio Alexandre | 1903-01-16 (Saint-Rémi-de-Napierville) | 1981-02-19 (Highgate Springs, Vermont) |
| Rose Reina | 1904-06-30 (Saint-Rémi-de-Napierville) | 1989-07-01 (St. Albans, Vermont) |
| Germaine | 1906-04-02 (Saint-Rémi-de-Napierville) | 1925-08-14 (Swanton, Vermont) |
| Joseph Avila Ovila | 1908-01-03 (Saint-Rémi-de-Napierville) | 1984-08-14 (St. Albans, Vermont) |
| Eugène | 1909-08-27 (Saint-Rémi-de-Napierville) | 1990-04-26 (St. Albans, Vermont) |
| Annette Eva | 1912-09-13 (Saint-Rémi-de-Napierville) | 1997-11-20 (Boucherville) |
| Alcide Rodolphe | 1913-10-23 (Saint-Rémi-de-Napierville) | 1954-11-17 (Swanton, Vermont) |
| Élisa Marcelle | 1914-05-04 (Saint-Rémi-de-Napierville) | 1979-08-18 (St. Albans, Vermont) |