| David Chalifoux | Lucette Lemoyne | |
| Date de naissance | 1930-01-16 (Saint-Michel-de-Napierville) | 1933-05-17 (Saint-Michel-de-Napierville) |
| Date de décès | 2011-08-11 | 2008-09-21 |
| Nom des parentes | – Jean-Baptiste Chalifoux – Rose Cardinal | – Pierre Lemoyne – Irène Manning |
| Date de mariage | 1957-07-27 | |
| Lieu de mariage | Sherrington | |
| Lieu de résidence | ||
| Descendance | – Famille Cardinal – Famille Chalifoux – Famille Normandin | – Famille Lemoyne |
Membres de la famille
| Prénom | Date de naissance | Date de décès |
| Guylaine | ||
| Josée | ||
| Manon | ||
| Pierre |