| Aurélien Laforest | Aurore Odila Barbeau | |
| Date de naissance | 1890-01-04 (Sherrington) | 1889-07-17 (Manchester, Massachusetts) |
| Date de décès | 1951-03-25 (Saint-Michel-de-Napierville) | 1978-01-22 (Greenfield Park) |
| Nom des parents | – Joseph Napoléon Laforest – Eliza Pinsonneault | – Jean-Baptiste Aladin Barbeau – Philomène Isabelle |
| Date de mariage | 1911-06-19 | |
| Lieu de mariage | Sainte-Clotilde-de-Châteauguay | |
| Lieu de résidence | Lot 234 | |
| Descendance | – Famille Isabelle – Famille Laforest – Famille Ricard | – Famille Barbeau – Famille Isabelle |
Membres de la famille
| Prénom | Date de naissance | Date de décès |
| Albert | 1913-03-07 (Saint-Michel-de-Napierville) | 1986-11-15 (Lacolle) (Décès : Montréal) |
| Lionel | 1914-07-19 (Saint-Michel-de-Napierville) | 1995-12-04 (Saint-Rémi-de-Napierville) |
| Benoit | 1916-01-24 (Saint-Michel-de-Napierville) | 1994-06-09 (Saint-Rémi-de-Napierville) |
| Irène | 1918-02-05 (Saint-Michel-de-Napierville) | 1919-02-14 (Saint-Michel-de-Napierville) |
| Henri | 1919-10-06 (Saint-Michel-de-Napierville) | 2007-12-12 (Saint-Michel-de-Napierville) |
| Hélène | 1921-01-02 (Saint-Michel-de-Napierville) | 1994-01-29 (Saint-Michel-de-Napierville) |
| Rachel | 1922-06-05 (Saint-Michel-de-Napierville) | 2011-07-22 |
| Berthe Adrienne | 1923-11-11 (Saint-Michel-de-Napierville) | 1927-12-27 (Saint-Michel-de-Napierville) |
| Gabrielle | 1925-08-29 (Saint-Michel-de-Napierville) | 2015-12-01 |
| Rosario Woodman (adopté) | vers 1907-10-22 | 1990-05-29 (Lacolle) (Décès : Saint-Jean-sur-Richelieu) |