| Adélard Guérin | Mathilde Lemieux | |
| Date de naissance | vers 1864 (selon recensement) | vers 1870 |
| Date de décès | 1910-08-16 (47 ans lors du décès) (Saint-Michel-de-Napierville) | 1920-04-25 (St.Joseph, Cohoes, New York) |
| Nom des parents | – Alexandre Guérin – Olive Hamelin | – Joseph Lemieux – Salomée Serres |
| Date de mariage | 1889-11-19 | |
| Lieu de mariage | Saint-Michel-de-Napierville | |
| Lieu de résidence | Cohoes, New York | |
| Descendance | – Famille Hamelin – Famille Isabelle |
Membres de la famille
| Prénom | Date de naissance | Date de décès |
| Clara | 1890-09-03 (Saint-Michel-de-Napierville) | 1939-05-23 (St.Joseph, Cohoes, New York) |
| Vincent Ferrier | 1892-01-09 (Saint-Michel-de-Napierville) | 1892-08-24 (Saint-Michel-de-Napierville) |
| Marie Rose Blanche | 1893-03-11 (Saint-Michel-de-Napierville) | |
| Olive | 1895-03-25 (Saint-Michel-de-Napierville) | 1944-06-26 (Cohoes, New York) |
| Marie Anne | 1896-10-08 (Saint-Michel-de-Napierville) | 1966-03-20 (Cohoes, New York) |
| Joseph Melasippe Louis | 1898-01-19 (Saint-Michel-de-Napierville) | 1937-02-24 (St.Joseph, Cohoes, New York) |
| Adélard | 1899-09-30 (Saint-Michel-de-Napierville) | 1973-12-20 (Cohoes, New York) |
| Alice | 1901-02-18 (Saint-Michel-de-Napierville) | 1903-04-07 (Saint-Michel-de-Napierville) |
| Alexandre Adrien | 1903-01-24 (Saint-Michel-de-Napierville) | 1957-01-07 (St.Joseph, Cohoes, New York) |